Emma y Olivier son compañeros de clase. Para consolar a Emma que tenía una mala nota, Olivier le ofrece un pequeño perro al que llamó Virgule, debido a su pequeña cola en el aire. Emma está encantada de tener un nuevo amigo. Pero sus padres, que viven en un departamento en viviendas de alquiler bajo, no lo escuchan de esa manera: un perro, es estúpido y hay que encargarse de ello ...
