Cuando los dioses callaron se desplomo el quinto sol... Contada desde la visión de los vencidos, los conquistados y no de los conquistadores, esta novela recrea con fidelidad y precisión la apasionte vida de Malilli, mal llamada la Malinche.
¿Fue Malilli u traidora a su pueblo? ¿O fue solamente u esclava - regalada casi de niña a aquellos extranjeros venidos de un mundo distante -, que hizo lo que pudo dentro de las circunstancias que le tocó vivir? ¿Tuvo acaso la posibilidad de hacer otra cosa para cambiar su destino?
Estas preguntas y más son develadas en esta obra sobre Malilli, quien vivió y participó en el que quiza ha sido uno de los más importantes momentos históricos de nuestro país: el encuentro y el choque brutal de dos culturas. Esta obra, rrada brillantemente y con agilidad, intenta rescatar a esta excepciol mujer del olvido y de los prejuicios, desmitificarla y presentarla como fue, de carne y hueso.