Este libro es el primero de los cuatro tomos que integran la edición completa de la Física de Aristóteles.
Es la primera traducción directa del griego al español, y contiene comentarios que intentan exponer puntualmente los argumentos de Aristóteles y la exposición y discusión de las interpretaciones más recientes.
A propósito de esta obra, W. Wieland ha dicho: La Física se encuentra entre las obras capitales de Aristóteles menos conocidas.
La inventigación filológica o histórico-filosófica se ocupa muhco más intensamente de los escritos aristotélicos sobre lógica, psicología, política y, sobre todo, también sobre metafísica y ética. La Física es, por el contrario, todavía hoy, terra incognita.
