Durante generaciones, los nobles osos polares han gobernado los Reinos del Norte. Pero ahora, su sociedad está al borde del colapso. Un grupo de osos sedientos de poder ha tomado el control, y la oscuridad se arrastra sobre la nieve.
Los Cachorros Primero y Segundo no saben nada de esto. Aunque son gemelos, no podrían ser más diferentes. Primero le encanta imaginar historias, mientras que su audaz hermana, Segunda, quiere vivirlas .