PARTE I. CIRCUITOS MAGNÉTICOS. Propiedades de los materiales ferromagnéticos. Concepto del Circuito magnético. Principios de los cálculos de Circuitos magnéticos. Imanes permanentes y energía del Campo magnético. Pérdidas en núcleos magnéticos que contengan flujos variables con el tiempo. Características de excitación por corriente alterna de las bobinas con núcleo de hierro y de los transformadores. Teoría de modelos y diseños de bobinas con núcleo de hierro. Propiedades térmicas y circulación del Calor. PARTE II. TRANSFORMADORES. Consideraciones generales de diseño y costo. Transformadores: principios generales. Características físicas de los transformadores. Fugas magnéticas en los Transformadores. Inductancias de fugas. Regulación de tensión, rendimiento y valores nominales. Autotransformadores. Economía en las aplicaciones de los Transformadores de sistemas de potencia. Autoindicaciones e inducciones mutuas. Características de Frecuencia. Aplicaciones de los transformadores en sistemas de potencia. Aplicación de los Transformadores en sistemas telefónicos. Conexiones trifásicas.; consideraciones generales. Efectos de las impedancias de los Transformadores en los circuitos trifásicos. Fenómenos de armónicos en los Circuitos trifásicos. Bancos trifásicos de Transformadores desequilibrados. Conexiones trifásicas de Autotransformadores. Transformadores trifásicos. Transformadores multicircuito. Conexiones de los Transformadores para la transformación de fases. Funcionamiento de Transformadores en paralelo.
Este texto se dedica a un primer curso fundamental. Así pues, se hace hincapié en los principios fundamentales que interesan a los estudiantes de Ingeniería eléctrica, independientemente de cuál haya de ser su especialidad final; se consideran tanto los problemas de potencia como los concernientes a telecomunicación.
