Esta obra se imprimió por vez primera en 1600 bajo el título de La cómica historia del Mercader de Venecia, también llamada El judio de Venecia, y es que si bien la pieza se recuerda ante todo por su víctima Shylock, presentado casi hasta el final con apariencia de verdugo, Shakepeare sorprende constantemente con una mezcla originalísima de elementos cómicos, trágicos, románticos y líricos que anticipa la suprema madurez de sus llamadas obras últimas (El cuento de invierno y La temnpestad).
