Oculto bajo las hojas" es la traducción de Hagakure, breviario de caballería inspirado en el Bushido, o la aceptación total de la vida, sabiendo morir en cada instante, viviendo en el aquí y el ahora, sumido en el eterno presente, en lugar de abandonar el campo de batalla cotidiano. La vida para un Samurái es un desafío, donde la muerte a veces es preferible a una vida indigna o impura."La primera cosa que uno debe hacer por la mañana es rendir homenaje a su señor y a sus padres, y después a sus dioses tutelares y budas guardianes. Si otorga el primer lugar en importancia a su señor, sus padres se regocijarán, y los dioses y budas le darán su beneplácito. El guerrero sólo debe pensar en su señor. El que toma esta postura dentro de sí mismo, siempre tendrá presente al señor y no se apartará de él ni por un momento."
