Leo y Nando San Juan están felices de haber vencido al Chupacabras. Tras despedirse de los insurgentes, y una vez más en el camino hacia Puebla, una nueva misión les impide llegar con su abuela: el Charro Negro se ha llevado el alma de una niña y, para recuperarla, Leo debe cruzar al inframundo y completar una serie de pruebas. Aun con la ayuda de todos sus amigos, ésta será la misión más difícil que el chico haya tenido que resolver hasta ahora; más allá de enfrentar a las criaturas terribles y escalofriantes, Leo aprenderá que, a veces, la oscuridad está dentro de uno mismo. ¿Lograrán Leo y sus amigos recuperar el alma robada y mantenerse unidos? Acompáñalos en esta aventura llena de valores y costumbres muy mexicanas.
