Existe una diferencia abismal entre Los precios de transferencia teóricos y los prácticos. La teoría se encuentra ampliamente documentada en artículos académicos y en directrices publicadas por diferentes organizaciones internacionales. También existen otras publicaciones orientadas al análisis de la normatividad y una infinidad de material disponible en los portales de las autoridades fiscales de varios países del mundo. Ese conocimiento, aunque valioso, es de poca utilidad cuando un contribuyente se encuentra frente a frente con la autoridad fiscal en un proceso de auditoría al que se llega, generalmente, desarmado y sin una clara dirección de cómo presentar la defensa.
Esta obra tiene como objetivo subsanar, en parte, las limitadas directrices que existen para mostrar los casos en el contexto de una auditoría fiscal. A diferencia de cualquier otra publicación, ésta presenta una serie de casos prácticos que simulan operaciones reales en una situación dinámica de intercambio de alegatos entre el contribuyente y la autoridad fiscal.
En todos ellos resalta la creatividad y la forma de presentar los argumentos utilizados por ambas partes para defender las posiciones propias.
Se trata de una obra práctica que, por brindar orientación sobre cómo presentar los casos ante la autoridad fiscal en un contexto de auditoría, será de mucha ayuda para contribuyentes y despachos de auditoría externa que cuenten con áreas de precios de transferencia, así como también para las nuevas generaciones de auditores que ingresen como funcionarios a instituciones de administración fiscal y que requieran de tips para realizar mejor su trabajo.
