El libro nace de una antigua preocupación por el tema de los géneros. Nace también de la lectura de la novela picaresca. Concepto genérico y evolución del genero (XVI y XVII), editado en la Universidad de Navarra, Iberoamericana y Vervuert, por Klaus Meyer-Minnemann y Sabine Schlickers en Madrid y Fráncfort el año de 2008; igualmente brota de la relectura del articulo fundador el problema de los géneros discursivos, de Mijaíl Bajtín.
