Un misterioso ecosistema conocido con el nombre de capullo de Dana aparece de forma repentina en las Islas Kusk, dejando aisladas del resto del mundo las oficinas de la sede central de Estrella Polar.
Emilia queda encerrada dentro del capullo rodeada de extraños seres envueltos de más misterio que el propio Magmell. Yo, que se percata de la aparición del capullo y del peligroso que esconde en su interior, sale al rescate de Emilia.
Allí se encuentra con un grupo de curiosos exploradores contratados por Estrella Polar, y con distintos tipos de criaturas inteligentes nativas de Magmell llamadas erins, unos seres mucho más poderosos que los humanos.
