Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: anthony pym

5 resultados

anthony pym Eliminar filtro Quitar filtros
  • HOW TO AUGMENT LANGUAGE SKILLS
    ebook
    HOW TO AUGMENT LANGUAGE SKILLS
    ANTHONY PYM / YU HAO
    How to Augment Language Skills outlines ways in which translators and language providers can expand their skillset and how translation technologies can be integrated into language learning and translator training. This book explains the basics of generative AI, machine translation, and translation memory suites, placing them in a historical context and assessing their fundament...

    $1,060.00

    Ver detalle
  • EXPLORING TRANSLATION THEORIES
    ebook
    EXPLORING TRANSLATION THEORIES
    ANTHONY PYM
    Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. This engaging overview covers the key theories of equivalence, solution types, purpose, scientific approaches, uncertainty, automation, and cultural translation. Fully revised, this third edition adds coverage of Russian and Ukrainian theories, exam...

    $1,040.00

    Ver detalle
  • THE RETURN TO ETHICS
    ebook
    THE RETURN TO ETHICS
    ANTHONY PYM
    If civilizations are to cooperate as well as clash, our mediators must solve problems using serious thought about relations between Self and Other. Translation Studies has thus returned to questions of ethics. But this is no return to any prescriptive linguistics of equivalence. As the articles in this volume show, ethics is now a broadly contextual question, dependent on pract...

    $1,200.00

    Ver detalle
  • NEGOTIATING THE FRONTIER
    ebook
    NEGOTIATING THE FRONTIER
    ANTHONY PYM
    Why would a Latin Qur'an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a bible for Christians? How can a theorist successfully criticize a version of Aristotle without knowing any Greek? Why were children used to bring down an Amerindian civilization? Why does the statue of Columb...

    $1,160.00

    Ver detalle
  • METHOD IN TRANSLATION HISTORY
    ebook
    METHOD IN TRANSLATION HISTORY
    ANTHONY PYM
    Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym sets about undoing many of the currently dominant models of translation history, positing, among much else, that the object of this history should be translators as people, that researchers are subjectively involved in thei...

    $1,160.00

    Ver detalle