Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: kaisa koskinen

3 resultados

  • THE ROUTLEDGE HANDBOOK OF TRANSLATION AND ETHICS
    KAISA KOSKINEN / NIKE K. POKORN
    The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by l...

    $1,280.00

  • USER-CENTERED TRANSLATION
    TYTTI SUOJANEN / KAISA KOSKINEN / TIINA TUOMINEN
    Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas Test translations with usability testing methods Carry ...

    $1,420.00

  • TRANSLATING INSTITUTIONS
    KAISA KOSKINEN
    Translating Institutions outlines a framework for research on translation in institutional settings, using the Finnish translation unit at the European Commission as a case study. Because of their foundational multilingualism, the institutions of the European Union could be described as both translating and translated institutions. The European Commission alone employs nearly t...

    $1,160.00