Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: sandor hervey

7 resultados

  • THINKING GERMAN TRANSLATION
    MARGARET ROGERS / MICHAEL WHITE / MICHAEL LOUGHRIDGE / IAN HIGGINS / SÁNDOR HERVEY
    Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. Now in its third edition, this course focuses on translation as a decision-making process, covering all stages of the translation process from research, to the ‘rewriting’ of the sour...

    $999.00

  • SEMIOTIC PERSPECTIVES
    SÁNDOR HERVEY
    First published in 1982, this book looks at a wide variety of issues concerning the vast field of study that is ‘semiotics. It begins by tracing the beginnings of modern semiotics in the works two pioneering figures — Saussure and Peirce — in order to present fundamental assumptions, notions and distinctions which provide an essential background to the more recent developments....

    $979.00

  • THINKING ARABIC TRANSLATION
    JAMES DICKINS / SÁNDOR HERVEY / IAN HIGGINS
    Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. The book has a practical orientation, addressing key issues for translators, such as cultural...

    $1,399.00

  • THINKING ITALIAN TRANSLATION
    STELLA CRAGIE / IAN HIGGINS / SÁNDOR HERVEY / PATRIZIA GAMBAROTTA
    Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills. This new edition includes: up-to-date examples and new source texts from a variety of genres, from journalistic to technical. a brand new section on professionalism and the translation market The course is practical, addressing key issues for tra...

    $1,599.00

  • THINKING SPANISH TRANSLATION
    LOUISE HAYWOOD / MICHAEL THOMPSON / SÁNDOR HERVEY
    The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are addressed, including: cultural differences register and dialect grammatical differences genre...

    $1,399.00

  • THINKING GERMAN TRANSLATION
    SÁNDOR HERVEY / MR IAN HIGGINS / IAN HIGGINS / MICHAEL LOUGHRIDGE
    Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise wor...

    $799.00

  • THINKING FRENCH TRANSLATION
    SÁNDOR HERVEY / IAN HIGGINS
    The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences *register and dialect *genre *revision and editing. The course now covers texts...

    $3,400.00