La Academia Mexicana de la Historia, El Colegio de México y El Colegio Nacional unieron esfuerzos en esta obra para volver a publicar los informes, artículos y análisis que a lo largo de más de una década se fueron dando a conocer por medio de las Memorias de la primera de estas instituciones, facilitando así el acceso a una investigación interdisciplinaria sin precedentes que hoy nos permite llegar a las entrañas de un pueblo singular. En Tlatelolco, aún se lee una placa que da cuenta de este emblemático sitio. "El 13 de agosto de 1521, heroicamente defendida por Cuauhtémoc, cayó Tlatelolco en poder de Hernán Cortés. No fue triunfo ni derrota. Fue el doloroso nacimiento del pueblo mestizo, que es el México de hoy".
